National cycling charity Cycling UK has welcomed the publication of a report that identifies a loophole allowing thousands of drivers with 12 points or more on their licences to continue driving.